札希勒因涉嫌杀害奥蒂斯被捕，卡洛塔去警局找札希勒。伊娃告诉札希勒是斯塔尔陷害他，札希勒不相信。亨特把札希勒保释出来，给他哭诉，自己很后悔打了斯塔尔。博伊找到斯塔尔，他提议利用札希勒被控告的事情来解除合约，大家一致同意。札希勒闯入练习室，指责斯塔尔出卖他，斯塔尔解释自己并没有出卖过他，两人的一番对话对彼此都有所触动。
西蒙妮邀请卡洛塔去看她们的表演，卡洛塔拒绝，卡洛塔认为她们不应该在札希勒拼尽全力帮了她们之后就这样把他炒了。西蒙妮看到斯塔尔额头的淤青很是生气，要去找亨特算账，被斯塔尔制止。卡洛塔找奥蒂斯的老婆谈话，谈话中奥蒂斯的老婆说出是她杀死了自己的老公。德里克告诉亚历山德拉自己想要这个孩子，亚历山德拉同意生下孩子。
斯塔尔去亨特家里拿外套，却被亨特监禁起来，西蒙妮联系不到斯塔尔，去亨特家把她救了出来。伊娃和博伊做了交易，博伊放弃签约斯塔尔。决赛之夜终于到来，“大麻烦”组合如愿获得冠军。
