魏老财认出孙队长后大惊，他不动声色地从后厨出来，然后把赵紫兰拉到一边问她认不认识后厨的人。赵紫兰谎称并不认识，魏老财提醒她一定要小心。说完他匆匆告别。
魏老财徘徊在宪兵队附近，他很纠结要不要向村上举报孙队长。这时楚国义遇到他，魏老财便把孙队长的事告诉楚国义。楚国义建议他还是不要报告村上，不然可能会害了赵紫兰。魏老财正是顾忌于此才左右为难。
这时村上正好回宪兵队，他主动和魏老财打招呼。魏老财凑上前刚想把孙队长的事告诉村上，楚国义在他身后悄悄地扯了扯他的衣服。魏老财当即打消念头。
林卓英给小分队开会，他感慨他们终于聚齐。林卓英告诉大家，他这次带来的中央的任务是破坏仁和计划，但仁和计划具体内容到底是什么他也不清楚。他只知道这个计划的实施将改变整个日本战局，可想而知这个计划何其重要。
队员们也困惑起来，他们不知道计划内容不知道从哪里下手破坏。林卓英称大家可以暂时修生养息，他会利用治安主任的身份继续侦查，以后再做决定。
林卓英和刘向平巡逻到日军粮库附近，刘向平介绍这里看是粮库，但却经常车水马龙，因为粮库里面有一座别墅，日军高官经常出入粮库就是为了到别墅开会。据说别墅里全是日军重要资料。而别墅的另一旁则是学校，他指了指学校窗子，林卓英看到铃子正在学校任教。林卓英心里悄悄记下这些内容，他决定找机会接近铃子，通过她的房间观察周围环境。
林卓英在治安队时突然被村上叫去，村上告诉他必须加强哈城巡逻，因为附近肇源县刚刚发生抗联十二支队歼灭当地驻守日军的大事。林卓英心中暗喜，他激动不已，表面上他却装出难以置信的吃惊表情。
谈完公事林卓英欲言又止地向村上提出一个请求，他说为了方便开展工作，他希望能跟着铃子学习日语。村上闻言非常赞许。回到大客栈，林卓英把抗联在肇源县取得的胜利告诉大家，小分队队员们无不欢欣鼓舞士气大振。
赵大江想去日军学校外看漂亮女人，却无意间看到林卓英和铃子有说有笑地一起走进铃子的房间。赵大江喜欢铃子，他觉得林卓英在破坏自己和铃子，他愤然回家向赵紫兰告状，他添油加醋的描述让赵紫兰醋性大发。
林卓英跟铃子进了她的房间，他乘铃子倒水之机赶紧到各个窗口观察粮库和别墅的位置布局和防御情况。了然于胸后他装模作样地跟着铃子学习了一会儿日语，然后起身告辞回家。
林卓英根据观察到的情况画出了地图，他决定和小分队组织一次行动，呼应肇源县的抗联十二支队震慑哈城日军，借此机会也争取和十二支队取得联系，两股抗联联手拧成一股绳。队员们无不摩拳擦掌，林卓英安排李快腿和张康打头阵先去探查一番。
接着林卓英安排大家开展行动袭击粮库，制造出偷粮的假象乘机探明别墅里的情况。众人领命开始作准备。林卓英回到房间告诉赵紫兰，自己晚上有巡逻任务就不回来过夜。赵紫兰记着白天赵大江告诉自己的事，她不无醋意地问林卓英治安主任怎么可能巡逻，怕是有别的事情。
